Le 4e Bataillon du Royal 22e Régiment (Châteauguay)

Le Lieutenant-colonel Nicolas et l’Adjudant-maître Gervais étaient présent le 3 novembre à Laval, lors de la cérémonie en titre, afin de représenter le 4e Bataillon et ainsi rendre hommage aux employés du Service Correctionnel Canada qui ont perdu la vie dans l’exercice de leurs fonctions. Le cortège était composé de la Garde d’honneur, d’agents correctionnels, d’invités spéciaux, sous les cornemuses et tambours de la GRC. Parmi les agents nous retrouvions un ancien membre du 4e Bataillon, le Sergent (retraité) Bouchard. Le Cmdt du 4e Bataillon en a profité pour prendre une photo avec le major Genest, représentant le Général Carignan, Commandant de la 2e Division ainsi que la Sous-commissaire régionale Alessandria Page.